Japonais – Université Lyon 3

15400067 – Japonais : langue et textes – grammaire

• Minna no nihongo, Vol I, 2nd version

15400074 – Japonais Approfondissement méthodologie et compétences en langue

• Les Kanjis dans la tête, Yves Maniette
• Kanji et Kana: Manuel et lexique des 2141 caractères officiels de l’écriture japonaise, Wolfgang Hadamitzky

15400086 – Japonais thème

• Chukyu nihongo bunpo yoten seiri point 20
• Donna toki dou tsukau nihongo hyogen bunkei 500

15400093 – Japonais expression

• « Minna no Nihongo » Shokyû I, 2ème édition.
• « Minna no Nihongo » Shokyû II, 2ème édition.

15400096 – Japonais compréhension

• « Minna no Nihongo » Shokyû II, 2ème édition.

15410121 – Japonais littérature 1

• Le Japon après la guerre, sous la direction de Mickael Lucken, Anne Bayard-Sakai et Emmanuel Lozerand, Philippe Picquier, Arles, 2007.
• Le roman japonais depuis 1945, Nishikawa Nagao, PUF écriture, Paris, 1988.
• Ôe Kenzaburô,Notes de Hiroshima, Gallimard, Paris, 1996.
• Ôoka Shôhei,Les feux, Littératures Autrement, Autrement, Paris, 1995 (1952).
• Ibuse Masuji (Pluie noire, Folio, Gallimard, Paris, 2008 (1966).
• Abe Kôbô,La femme des sables, Stock, Paris, 1990 (1962).
• Dazai Osamu,La déchéance d’un homme, coll. Connaissance de l’Orient, Gallimard, Paris, 1990.
• Le Japon après la guerre, sous la direction de Mickael Lucken, Anne Bayard-Sakai et Emmanuel Lozerand, Philippe Picquier, Arles, 2007.
• Le roman japonais depuis 1945, Nishikawa Nagao, PUF écriture, Paris, 1988.Ôe Kenzaburô,Notes de Hiroshima, Gallimard, Paris, 1996.
• Ôoka Shôhei,Les feux, Littératures Autrement, Autrement, Paris, 1995 (1952).
• Ibuse Masuji (Pluie noire, Folio, Gallimard, Paris, 2008 (1966).
• Abe Kôbô,La femme des sables, Stock, Paris, 1990 (1962).
• Dazai Osamu,La déchéance d’un homme, coll. Connaissance de l’Orient, Gallimard, Paris, 1990.

15410125 – Japonais littérature 5

• Littérature: textes théoriques et critiques, Nadine Toursel et Jacques Vassevière, Armand Colin, Paris, 2008 (2001).
• Théorie de la littérature, sous la direction de Henri Hierche, Picard, Paris, 1981.
• Regards sur la métaphore, entre Orient et Occident,ouvrage dirigé par Cécile Sakai et Daniel Struve, Philippe Picquier, Arles, 2008.
• Teihon Karatani kôjin-shû (Oeuvres de Karatani Kôjin, Textes authentiques), 5 volumes, Iwanami, Tôkyô, 2004.

15410143 – Japonais Approfondissement langue, littératures et cultures

• AZUMA Hiroki 東裕紀, Dôbutsukasuru posutomodan – otaku kara mita nihonshakai動物化するポストモダン!オタクから見た日本社会 (Un postmodernisme animalisant – la société japonaise vue à travers la culture otaku), Kôdansha, Tôkyô, 2001.
• BOUISSOU Jean-Marie,Manga, histoire et univers de la bande dessinée japonaise, Editions Philippe Picquier, Arles, 2010.
• GRAVETT Paul,Manga : soixante ans de bande dessinée japonaise, éditions du Rocher, Paris, 2005.
• KINSELLA Sharon,Adult Manga, Culture and Power in Contemporary Japanese society,Curzon Press, Richmond, 2000.
• Pinon Mathieu,l’Histoire du manga moderne, Ynnis, Paris, 2016. (édition mise à jour)
• AZUMA Hiroki 東裕紀,Dôbutsukasuru posutomodan – otaku kara mita nihonshakai動物化するポストモダン!オタクから見た日本社会 (Un postmodernisme animalisant – la société japonaise vue à travers la culture otaku), Kôdansha, Tôkyô, 2001.
• BOUISSOU Jean-Marie,Manga, histoire et univers de la bande dessinée japonaise, Editions Philippe Picquier, Arles, 2010.
• GRAVETT Paul,Manga : soixante ans de bande dessinée japonaise, éditions du Rocher, Paris, 2005.
• KINSELLA Sharon,Adult Manga, Culture and Power in Contemporary Japanese society,Curzon Press, Richmond, 2000.
• Pinon Mathieu, l’Histoire du manga moderne, Ynnis, Paris, 2016. (édition mise à jour)

15410154 – Japonais histoire culturelle moderne

• Miyazawa Akio,Nippon sengo sabukaruchâ-shi, Tôkyô, NHK Shuppan, 2014.

1541029 – Japonais Histoire culturelle

• Bayard-Sakai Anne, Lozerand Emmanuel, Lucken Michael (dir.),Le Japon après la guerre, Picquier, Arles, 2007.
• Barthes Roland, L’empire des signes, Éditions Seuil, Paris, 2005.
• Benedict Ruth, Le chrysanthème et le sabre, Éditions Picquier, Arles,1995.
• Berque Augustin, Le sauvage et l’artifice, les Japonais devant la nature, Gallimard, Paris, 1986.
• Bouissou Jean-Marie, Le Japon contemporain, CERI Fayard, Paris, 2007.
• Doi Takeo,Le jeu de l’indulgence : Etude de psychologie fondée sur le concept japonais d’amae, L’Asiathèque, Paris, 1991.
• Hérail Francine (dir.), L’Histoire du Japon. Des origines à nos jours, Éditions Hermann, Paris, 2010.
• Hamon Claude et de Tschudin Jean-Jacques (dir),La société japonaise devant la montée du militarisme : Culture populaire et contrôle social dans les années 1930, Picquier, Arles, 2007.
• Pelletier Philippe, Le Japon: géographie, géopolitique et géohistoire, Sedes, Paris, 2007.
• Pelletier Philippe, Atlas du Japon : Une société face à la post-modernité, Autrement, Paris, 2008.
• Pelletier Philippe, La Japonésie : géopolitique et géographie historique de la surinsularité au Japon, CNRS, Paris, 1997.
• Pelletier Philippe, Japon : crise d’une autre modernité, Belin, Paris, 2003.
• Pons Philippe, D’Edô à Tôkyô, mémoires et modernités, Gallimard, Paris, 1988.
• Reischauer Edwin O., Histoire du Japon et des Japonais – Tome 1 : Des origines à 1945, Éditions du Seuil, Paris, 1973.
• Reischauer Edwin O., Histoire du Japon et des Japonais – Tome 2 : De 1945 à nos jours, Éditions du Seuil, Paris, 1997.
• Sabouret Jean-François (dir.), L’état du Japon, La Découverte, Paris, 1995.
• Souyri Pierre-François, Nouvelle histoire du Japon : des origines à nos jours, Perrin, Paris, 2009.

1541040 – Japonais Histoire culturelle

• AZUMA Hiroki, Dôbutsukasuru posutomodan – otaku kara mita nihonshakai (Un postmodernisme animalisant – la société japonaise vue à travers la culture otaku), Kôdansha, Tôkyô, 2001.
• BOUISSOU Jean-Marie, Manga, histoire et univers de la bande dessinée japonaise, Editions Philippe Picquier, Arles, 2010.
• GRAVETT Paul, Manga : soixante ans de bande dessinée japonaise, éditions du Rocher, Paris, 2005.
• GROENSTEEN Thierry, L’univers des mangas – une introduction à la bande dessinée japonaise, Casterman, Paris, 1996.
• KINSELLA Sharon, Adult Manga, Culture and Power inContemporary Japanese society, Curzon Press, Richmond, 2000.
• KURE Tomofusa, Gendai Manga no zentaizô(Aperçu général du manga moderne), Futabasha, Tôkyô, 1997.
• MACCLOUD Scott, L’art invisible, Vertige Graphique, Paris, 1999.
• ODAGIRI Hiroshi, Kyarakutâ to ha nani ka(Qu’est-ce qu’un personnage ?), Chikuma Shinsho, Tôkyô, 2010.
• SCHODT Frederick L., Dreamland Japan, Stone Bridge Press, Berkeley, 1996.
• UNO Tsunehiro, Zero nendai no sôzôryoku(L’imagination de la génération des années 2000), Hayakawa Shobô, Tôkyô, 2008.

1541049 – Japonais littérature

• TANIZAKI Jun.ichirô,Shisei, Shinchôsha, 1969

15420045 – Japonais linguistique 2

• Donna toki dou tsukau nihongo hyogen bunkei 500, Alc

15420046 – Japonais linguistique 3

• Donna toki dou tsukau nihongo hyogen bunkei 500, Alc

15420058 – Japonais expression écrite

• みんなの日本語初級Ⅱ, スリーエーネットワーク

15430042 – Japonais pratique orale

• 『みんなの日本語』 初級 I & II，第 2 版，本冊，スリーエーネットワーク (Minna no Nihongo, Shokyû I et II, 2e éd., 3A Corporation. ISBN978-4-88319-603-6)

15440081 – Japonais pratique de la langue thème

• Minna no Nihongo, Shokyû I, 2ème édition, Tokyo, 3A network, 2012.

1544069 – Japonais Technique de rédaction

• 『ここがポイント！レポート・論文を書くための日本語文法』 Koko ga pointo ! Repôto, rombun wo kakutameno nihongo bumpô, Kuroshio.

15450024 – Japonais LEA Grammaire-Thème

• « Minna no Nihongo » Shokyû I, 2ème édition.

15450027 – Japonais Grammaire

• Minna no Nihongo, Shokyû II, 2ème édition, Tokyo, 3A network, 2013.
• TRY! Nihongo nôryoku shiken N3 Bumpô kara nobasu nihongo, Tokyo, ASK, 2014.

15450032 – Japonais grammaire et techniques de la langue

• Minna no Nihongo, Shokyû II, 2ème édition, Tokyo, 3A network, 2013.

15460068 – Japonais culture, économie et société

• J.-M. Bouissou (dir.), Le Japon contemporain, Fayard, 2007
• P.-F. Souyri, La nouvelle histoire du Japon, Perrin, 2010
• K. Poupée, Les Japonais, Tallandier, 2012J.
• M. Bouissou, Géopolitique du Japon, PUF, 2014J.
• F. Sabouret (dir.), La dynamique du Japon, CNRS, 2015
• P. Pelletier, La fascination du Japon, Le Cavalier Bleu, 2018R. Scoccimarro, Atlas du Japon, Autrement, 2018

1546022 – Japonais Langue juridique

• Le nouveau défi de la constitution japonaise :les théories et les pratiques pour lenouveau siècle,Paris : L.G.D.G., 2004 ; BU 3ème étage Droit-Gestion : 349.5 NOU
• La nation en marche :études sur le Japon impérial de Meiji/ sous la direction de Jean-Jacques Tschudin et Claude Hamon . – P. Picquier 1999
• Le Droit japonais/ Jean-Hubert Moitry . – Presses universitaires de France 1988
• Nihon kenpshi / ishi Makoto . – Yhikaku 2005
• Bigin notameno hritsu eigoLegal english/ Hinata Kiyoto,Tky :Keigijuku shuppankai,2007, BU 2ème étage LSH, 495.68 HIN
• Lexique des termes français de droit des affaires.
• Dicionnairede droit français.
• LEXIQUE DE TERMES JURIDIQUES, 11th édition Guillien, Raymond Vincent, Jean.

1547034 – Japonais Pratique orale

• 3A Corporation, Minna no Nihongo vol. 1 2nd ver. w/ CD, 3A Corporation, Japon, 1998.
• 3A Corporation, Minna no Nihongo vol. 2 2nd ver. w/ CD, 3A Corporation, Japon, 1998.
• 3A Corporation, Minna no Nihongo vol. 1 2nd ver. w/ CD, 3A Corporation, Japon, 1998.3A Corporation, Minna no Nihongo vol. 2 2nd ver. w/ CD, 3A Corporation, Japon, 1998.

1547035 – Japonais pratique orale (laboratoire)

• SHIMIZU Takafumi, Brush up Nihongo kaiwa, 3A Corporation, 2013
• YAMAUCHI Hiroyuki, Role play de manabu chûkyû kara jôkyû eno nihongo kaiwa, Tokyo, Bonjin sha, 2014
• NAKAI Jyunko et al., Cyûjôkyû zenki karano nihongo role play, Tokyo, 3A Corporation, 2005
• HAGIWARA Kazuhiko, Itsuka dokokade, Tokyo, 3A Corporation, 2008
• WATANABE YUkiko et NAGAI Takuya, Manga de master step up nihongo kaiwa, Tokyo, Natsume sha, 2021
• NAKAGAWA Chieko et al., Nihongo hanashikata trening, Tokyo, ask, 2015

Nos autres cours de langues de l’université de Lyon 3 :

• Anglais – Lyon 3
• Arabe – Lyon 3
• Chinois – Lyon 3
• Espagnol – Lyon 3
• Italien – Université Lyon 3
• Polonais – Université Lyon 3
• Portugais – Université Lyon 3
• Russe – Université Lyon 3