Aller au contenu
14200148 – Italien grammaire en contexte
- Précis de grammaire, S. Camugli et G. Ulysse, Paris, Hachette, 1980.
- Italien la grammaire, G. Genot, Paris, Hatier, 2009.
- Les clés de l’italien moderne, M-L. Cassagne, Paris, Ellipses, 2010.
- Le Garzantine, L. Serianni, Torino, Garzanti, 2000.
- La nuova grammatica della lingua italiana, M. Dardano, P. Trifone, Zanichelli, Bologna, 2007.
- Le bon usage, Grévisse.
14200189 – Italien thème
- M. Ferdeghini-Varejka et P. Niggi, Italien, vocabulaire (anciennement Vocabulaire de l’italien contemporain), Paris, Nathan, 2009.
- G. Ulysse et S. Camugli, Les mots italiens, Paris, Hachette, 1975.
- G. Genot, Italien la grammaire, Paris, Hatier, 2009.
- O. et G. Ulysse Précis de grammaire italienne, Paris, Hachette, 1988.
- F. Livi, Manuel de thème italien (Licence, Master, Concours), Ellipses, 2010.
- Dictionnaires unilingue et bilingue.
14200197 – Italien thème expression
- Eugénie Bastié, Sauver la différence des sexes, Tracts, Gallimard, 2023.
- Francesca Mannocchi, Bianco è il colore del danno, Torino, Einaudi, 2021.
- CASSAGNE, Marie-Line, Les clés de l’italien moderne, Paris, Ellipses, 2010.
- DARDANO Maurizio, TRIFONE, Pietro, La nuova grammatica della lingua italiana, Milano, Zanichelli, 2007.
- SERIANNI Luca, Grammatica italiana, Torino, Utet, 1989.• ULYSSE, Georges et Odette, Précis de grammaire italienne, Paris, Hachette Education, 1988.Manuels de traduction
- BAFFI, Sandro, ESPOSITO Edoardo, Manuel de traduction : L.E.A. Italien, Paris, Ellipses, 2001.
- GENEVOIS Emanuelle, MARIETTI Marina, Pratique du thème italien, Paris, Nathan, 2001.
- LIVI François, Manuel de thème italien : licence, master, concours, Paris, Ellipses, 2010.
- PODEUR Josiane, La pratica della traduzione. Dal francese in italiano e dall’italiano in francese, Napoli, Liguori, 2002.
- BONINI, J-F, GHISLAIN-LEPOIVRE J, D’ ORLANDO V., Vocabulaire italien, Paris, Pocket, 2007
- CAMOGLI S., ULYSSE G., Les mots italiens, Hachette, 1969.
- CAPPELLETTI Luciano, Italien : les verbes, Paris, Hatier, 2008.
- FERDEIGHINI-VAREJKA Marina, NIGGI Paola, Vocabulaire de l’italien contemporain, Paris, Nathan,
2007.
- PAGANO Paolo, PRATELLI RUFIN Jean, ZIELLA Giovanni, Bilingue 2000. Lexique thématique de l’italien
contemporain : lessico tematico del francese contemporaneo, Paris, Ellipses, 1996.
14200198 – Italien version- compréhension
- • Un dictionnaire italien unilingue, format papier : Zingarelli. Vocabolario della lingua italiana, Bologna, Zanichelli ou Dizionario italiano Garzanti, Milano, Garzanti.
- Un dictionnaire français unilingue, format papier : Dictionnaire Robert de la langue française, Paris, Le Robert.• Un dictionnaire bilingue français-italien, format papier, par exemple Il Boch (Robert & Zanichelli)
- Une grammaire italienne : Odette et Georges Ulysse, Précis de grammaire italienne, Paris, Hachette, 1988.• Une grammaire française, par exemple : La grammaire française, Marie-Claire Bayol, Marie-Josée Bavencoffe, Paris, Nathan, 2013.• Un Bescherelle des verbes français et un Bescherelle des verbes italiens.
- Un manuel de vocabulaire italien de base : Sébastien Camugli, Georges Ulysse, Les mots italiens, Paris, Hachette, 1975 ou Georges Ulysse, Vocabulaire de base italien-français, Paris, Hachette, 1993.
- Manuel de vocabulaire de la presse : P. Boelke, C. Mancini, P. Scheiner, L’Italien de la presse en 1000 mots, Belin, 1993.
- Manuel de version : Jean-Noël Rambert, Traduire la presse : entraînement à la version italienne, Paris, Ellipses, 2000 ou Laurent Scotto d’Ardino et Cécile Terreaux-Scotto d’Ardino, Manuel de version italienne, Paris, Ellipses, 2008 ou Laurent Scotto d’Ardino, 100% version italien. 60 textes d’entraînement à la traduction, Paris, Ellipses, 2015.
- Dictionnaire français : http://www.cnrtl.fr/definition/ (Trésor de la langue française informatisé)
- Dictionnaire italien : http://www.treccani.it/vocabolario/ (Vocabolario Treccani)
1420067 – Italien thème
- Pascal Lainé,Trois petits meurtres… et puis s’en va, Paris, Gallimard Folio, 1989.
- SCHMITT, Eric-Emmanuel,La rêveuse d’Ostende, Paris, Albin Michel, 2007.
14210151 – Italien question 1
- Donato PIROVANO (a c. di), Poeti del Dolce stil novo, Roma, Salerno Editore (collana « I diamanti »), 2012.
14210152 – Italien question 2
- Tommaso Campanella, La poesie, Milano, Bompiani, 2013
- Tommaso Campanella, La città del sole, Roma-Bari, Laterza, 2011
14210153 – Italien question 3
- Carlo COLLODI,Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino, Torino, Einaudi, 2014.
- Edmondo DE AMICI,Cuore, Milano, Feltrinelli, 2015.
- Emma PERODI, Le novelle della nonna. Fiabe fantastiche, Newton Compton (collana « I mammut »), 2013.
- VAMBA, Il giornalino di Gian Burrasca,Firenze, Giunti Junior, 2007.
14210154 – Italien question 4
- Giorgio BASSANI,Il romanzo di Ferrara, Milano, Feltrinelli, 2012
- Ouvrage de référence :Giorgio BASSANI,Il romanzo di Ferrara, Milano, Feltrinelli, 2012
14210184 – Italien littérature 1
- Donato Pirovano (a c. di),Poeti del Dolce stil novo, Roma, Salerno Editore (collana « I diamanti », 2012.
14210190 – Italien civilisation histoire des idées 1
- Tommaso Campanella, Le poesie, Milano, Bompiani, 2013.
- Tommaso Campanella, La città del sole, Roma-Bari, Laterza, 2011.
14210195 – Italien civilisation histoire des idées 6
- Sandra Costa,La peinture italienne du maniérisme au néoclassicisme, Paris, PUF, collection Que sais-je ?, 1996.
- José Frèches,Caravaggio, pittore e « assassino », Rome, Universale Electa/Gallimard, 1995.
- A. Hauser,Il Manierismo, Torino, Einaudi, 1965.
- Nadeije Laneyrie-dagenLire la peinture, Paris, Larousse, 2002.
- Rudolf Wittkower,Art et architecture en Italie 1600-1750[1958], traduit de l’anglais par Claude F. Fritsch, Paris, Hazan, 1991.
- Federico Zeri,Pittura e controriforma, Turin, Einaudi, 1957.
- Storia d’Italia : Dalla crisi della libertà agli albori dell’Illuminismo, a cura di F. catalano, G. sasso, V. de caprariis, G. quazza, Torino, Unione Tipografico-Editrice Torinese, 1965, volume 2.
14210198 – Italien littérature ancienne
- DANTE ALIGHIERI,La Divina Commedia, introduction et commentaires de Anna Maria CHIAVACCI LEONARDI, Milan, Mondadori, 1994.
14210213 – Littératures italiennes
- BEC C. (dir.), Précis de littérature italienne, Paris, PUF, 1982 (1995).
- FERRONI G., Profilo storico della letteratura italiana, Milan, Einaudi, 2004.
- SANTAGATA M. [et al.], Il filo rosso, Antologia e storia della letteratura italiana ed europea, Rome-Bari, Laterza, 2006.
- CASADEI A., SANTAGATA M., Manuale di letteratura italiana contemporanea, Rome-Bari, Laterza, 2007.
- LUPERINI R. [et al.], Liberi di interpretare (vol. 3A et 3B) Palerme, Palumbo, 2020.
14210221 – Italien Approfondissement langue, littératures et cultures
- Brunetta G. P.,Storia del cinema italiano, Rome, Riuniti, 1993: vol. 3,Dal neorealismo al miracolo economico,1945-1959 ; vol. 4,Dal miracolo economico agli anni Novanta,1960-1993.
- Schifano L.,Le cinéma italien de 1945 à nos jours : crise et création, Paris, A. Colin, 2011.
- Jachia P.,La canzone d’autore italiana,Milan, Feltrinelli, 1998.
- Bertelli C.,Storia dell’arte italiana, vol. 4,Dal Romanticismo alle correnti contemporanee, Milan, Ed. Scolastiche Mondadori, 1990.
- Morel Ph. [et al.],L’art italien. vol. 2, Paris, Citadelles et Mazenod, 1998.
14210224 – Italien Approfondissement langue, littératures et cultures
- BORGNA, Gianni (1985), Storia della canzone italiana. Prefazione di Tullio De Mauro, Roma-Bari, Laterza.
- LIPERI (1999), Storia della canzone italiana, RAI-ERI, Roma
- GUICHARD, Jean (1999), La chanson dans la culture italienne des origines populaires aux débuts du rock, H. Champion, Paris.
- PERONI, M., (2001), Il nostro concerto. La storia contemporanea tra musica leggera e canzone popolare, La Nuova Italia, Firenze
- PIVATO, Stefano (2002), La storia leggera. L’uso pubblico della storia nella canzone italiana, Il Mulino, Bologna
- TOMATIS, Jacopo (2019), Storia culturale della canzone italiana, Il Saggiatore
14210234 – Italien Littérature
- G. Alfano, Letteratura italiana. Manuale per studi universitari, Mondadori Università, 2018.
- C. Bec (dir.), Précis de littérature italienne, Paris, PUF, 1982 (1995).
- G. Ferroni, Profilo storico della letteratura italiana, vol. 1, Milan, Einaudi, 2004.
- G. Alfano, Letteratura italiana. Manuale per studi universitari, Mondadori Università, 2018.C. Bec (dir.), Précis de littérature italienne, Paris, PUF, 1982 (1995).G. Ferroni, Profilo storico della letteratura italiana, vol. 1, Milan, Einaudi, 2004.
14210241 – Italien civilisation
- Alberto Mario Banti, Il Risorgimento italiano, Roma-Bari, Laterza, 2023.
- Renzo De Felice, Le interpretazioni del fascismo, Bari, Laterza, 1969.
- Emilio Gentile, Fascismo. Storia e interpretazione, Roma-Bari, Laterza, 2002.
- Emilio Gentile, La grande Italia. Ascesa e declino del mito della nazione nel ventesimo secolo, Roma-Bari, Laterza, 2006.
- Antonio Gibelli, La Grande Guerra degli Italiani (1915-1918), Milano, Rizzoli, 2014.
- Antonio Gramsci, Quaderni del Carcere, Torino, Einaudi, 1975.
- Gilles Pécout, Naissance de l’Italie contemporaine (1770-1922), Paris, Armand Colin, 2004.
- Lucy Riall, Il Risorgimento, Roma, Donzelli, 2007.
14210242 – Italien civilisation
- Guido Crainz, L’ombra della guerra. 1945, l’Italia, Roma, Donzelli, 2007.
- Guido Crainz, Il paese Mancato, Roma, Donzelli, 2003.
- Guido Crainz, il paese reale, Roma, Donzelli, 2012.
- Guido Crainz, Storia della Repubblica, Roma, Donzelli, 2016.
- Giovanni De Luna, Le ragioni di un decennio, Milano, Feltrinelli, 2011.
- Maurizio Ridolfi, Storia politica dell’Italia repubblicana, Milano, Mondadori, 2010
- Sergio Zavoli, La notte della Repubblica, Milano, Mondadori, 1989.
14210243 – Italien Histoire de la langue
- MIGLIORINI Bruno, Storia della lingua italiana, Milan, Bompiani, 2007 (1ère éd. Florence, Sansoni, 1960).
- DE MAURO Tullio, Storia linguistica dell’Italia unita, Rome-Bari, Laterza (1ère éd. 1963).
- SERIANNI Luca, TRIFONE Pietro, Storia della lingua italiana, Turin, Einaudi, 3 vol., 1993-1994.
- MARAZZINI Claudio, Breve storia della lingua italiana, Bologne, Il Mulino, 2004.
14210327 – Italien, espace, économie et société
- ATTAL Frédéric, Histoire de l’Italie de 1943 à nos jours, Paris, Armand Colin, 2004.
- BRICE Catherine, Histoire de l’Italie, Paris, Perrin, 2003.
- DELPIROU Aurélien & MOURLANE Stéphane, Atlas de l’Italie contemporaine, Paris, Autrement, 2019.
- ROMBAI Leonardo, Geografia storica dell’Italia : ambienti, territori, paesaggi, Florence, Le Monnier, 2002.
1421041 – Italien littérature
- Giulio FERRONI, Profilo storico della letteratura italiana, Einaudi scuola, 1992.
- Mario PAZZAGLIO, Scrittori e critici della letteratura italiana,vol. 1, Bologna, Zanichelli, 1993.
1421044 – Italien civilisation
- Procacci G.,Storia degli italiani, Roma-Bari, Laterza, 1998.
- Giardina A., Sabbatucci A., Vidotto V.,Guida alla storia, 3 vol., Bari, Laterza, 2007-2008.
- Giardina A./ Sabbatucci G./ Vidotto V.,Il mosaico e gli specchi, 7 vol., Bari, Laterza, 2006.
- Desideri A., Temelli V.,Storia e storiografia, 3 vol. Messina, D’Anna, 1995.
- Bravo A./ Foà A./ Scaraffia L.,I nuovi fili della memoria. Uomini e donne nella storia, Bari, Laterza, 2003.
1421045 – Italien littérature
- Antologia della poesia italiana : Il Seicento, a cura di C. Segre e C. Ossola, Torino, Einaudi, 2001 [1997].
- E. Ardissino,Il Seicento, (Storia della Letteratura italiana 3), Bologna, Il Mulino, 2005.
- B. Mortara Garavelli,Il parlar figurato. Manualetto di figure retoriche, Bari, Laterza, 2010.
- La poésie baroque(bibliographie non exhaustive)Antologia della poesia italiana : Il Seicento, a cura di C. Segre e C. Ossola, Torino, Einaudi, 2001 [1997].
- E. Ardissino, Il Seicento, (Storia della Letteratura italiana 3), Bologna, Il Mulino, 2005.
- B. Mortara Garavelli,Il parlar figurato. Manualetto di figure retoriche, Bari, Laterza, 2010.
1421056 – Cinéma italien
- G.P. Brunetta,Storia del cinema italiano, 1982.
- D. Rondolino, F. Tomasi,Manuale del film, 1995
1421110 – Italien soutien littérature et civilisation
- Giulio Ferroni, Profilo storico della letteratura italiana, Torino, Einaudi scuola, 1992.
- Mario Pazzaglia, Scrittori e critici della letteratura italiana, voll. 1,2,3, Bologna, Zanichelli, 1993.
14220044 – Italien linguistique 3
- G. ROHLFS, Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti, Torino, Einaudi, 1968, vol. 2 : Morfologia
- P. TEKAVCIC, Grammatica storica dell’italiano, Bologna, Il Mulino, 1972, vol. 2 : Morfosintassi
- G. GENOT, Manuel de linguistique de l’italien, Paris, Ellipses, 1998.
14220055 – Italien linguistique
- Patota G., Nuovi lineamenti di grammatica storica dell’italiano, Bologna, Il Mulino, 2002.
- Lauta G., Esercizi di grammatica storica italiana, Roma, Carocci, 2017 (1a edizione: 2011).
14220065 – Italien grammaire
- M. Dardano, P. Trifone, La nuova grammatica della lingua italiana, Zanichelli, Bologna, 1997.
- L. Serianni, Italiano, Garzanti, Milano, collezione ‘Le Garzantine’, 1997 (Torino, UTET, 1988).
- Bescherelle: L’art de conjuguer (verbi italiani).
14220067- Italien grammaire
- G. Genot, Italien la grammaire, Paris, Hatier, 2009.
- M. Dardano, P. Trifone, La nuova grammatica della lingua italiana, Zanichelli, Bologna, 1997.
- L. Serianni, Italiano, Garzanti, Milano, collezione ‘Le Garzantine’, 1997 (Torino, UTET, 1988).
14220069 – Analyse de documents italien
- Gabriele Balbi, Paolo Magaudda, Storia dei media digitali, Roma, Laterza, 2014.
- Alberto Mario Banti, La democrazia dei followers, Roma, Laterza, 2020.
- Claudio Ferretti, Umberto Broccoli, Barbara Scaramucci, Mamma Rai. Storia e storie del servizio pubblico radiotelevisivo, Firenze, Le Monnier, 1997.
- Mauro Forno, Informazione e potere. Storia del giornalismo italiano, Roma, Laterza, 2012.
- Luigi Lupo, Podcasting. La radio di contenuto ritorna sul web, Milano, Meltemi, 2019.
1422022 – Italien linguistique
- G. Rohlfs, Grammatica storica della lingua italiana, Torino, Einaudi, 1970
- J. Nicolas, P-M Fabre,Cours de philologie italienne, Dépôt chez l’auteur « Le Brigitte », Lot. Saïda, 37 av. G. Gringa 06200 Nice
- G. Genot, Manuel de linguistique de l’italien, Paris, Ellipses, 1998
- G. Rohlfs, Grammatica storica della lingua italiana, Torino, Einaudi, 1970
- J. Nicolas, P-M Fabre,Cours de philologie italienne, Dépôt chez l’auteur « Le Brigitte », Lot. Saïda, 37 av. G. Gringa 06200 Nice
- G. Genot,Manuel de linguistique de l’italien, Paris, Ellipses, 1998
14240126 – Italien pratique de la langue thème
- BARBERO Fabio, LIBENZI Laurent, Italien : entrainement au thème et à la version, Paris, Ellipses, 2017
- MARIETTI Marina, GENEVOIS Emmanuelle, Pratique du thème italien, Paris, Nathan, 2001
- ARIZZI Augusto, ROBERT Paul, Robert & Signorelli : dictionnaire français-italien, italien-français, Milan, Le Robert e Signorelli, 1988
14250051 – Grammaire italienne
- ULYSSE Georges et Odette, Précis de grammaire italienne, Paris, Hachette, 1988
- VALLÉ Anette, Guide de grammaire italienne avec exercices et corrigé, Bruxelles, De Boek, 2009
- ULYSSE Georges et Odette, Précis de grammaire italienne, Paris, Hachette, 1988VALLÉ Anette, Guide de grammaire italienne avec exercices et corrigé, Bruxelles, De Boek, 2009
14260090 – Italien enjeux socio- économiques contemporains
- Enzo Ciconte, ‘ndrangheta, Soveria Mannelli, Rubbettino, 2006
- Clotilde Champeyrache, Géopolitique des mafias, Paris, Le cavalier bleu, 2023
- Nando dalla Chiesa, Manifesto dell’antimafia, Turin, Einaudi, 2014
1427032 – Italien pratique orale
- Umberto Galimberti, Miti del nostro tempo, Milano, Feltrinelli, 2009.
- Umberto Galimberti, L’ospite inquietante: il nichilismo e i giovani, Milano, Feltrinelli, 2007.
